Полли Мерфи была осуждена за убийство Джеймса Селфа, 42 года, после жестокого нападения в отеле Клактон в ноябре 2023 года. Polly Murphy convicted of murdering James Self, 42, after a brutal assault at a Clacton hotel in November 2023.

Полли Мёрфи, 42 года, была осуждена за убийство Джеймса Селфа, человека с болезнью печени, после трехдневного нападения в ноябре 2023 года в отеле Клактон. Polly Murphy, 42, was convicted of murdering James Self, a man with liver disease, after a three-day assault in November 2023 at a Clacton hotel. Присяжные пришли к выводу, что неоднократное физическое насилие, включая удары кулаками, удары и травмы головы, ухудшило его здоровье, что привело к отказу нескольких органов и смерти в декабре. The jury found that repeated physical abuse—including punching, stamping, and head trauma—worsened his health, leading to multi-organ failure and death in December. В марте 2024 года прокуроры повысили обвинение в совершении тяжких телесных повреждений до убийства, сославшись на угрожающие тексты и доказательства ранее нанесенных телесных повреждений. Prosecutors upgraded the charge from grievous bodily harm to murder in March 2024, citing threatening texts and evidence of prior injuries. Мерфи отрицал обвинения, утверждая, что предшествующие состояния Селфа и возможные проблемы с памятью от болезни печени повлияли на его надежность. Murphy denied the charges, arguing Self’s pre-existing conditions and possible memory issues from liver disease affected his reliability. Почти двухмесячный судебный процесс задержался в связи с изменениями в законодательстве. The nearly two-month trial faced delays due to legal changes. Вынесение приговора запланировано на 4 февраля 2026 года. Sentencing is set for February 4, 2026. Власти подчеркнули, что насилие в семье затрагивает всех полов, и настоятельно призвали жертв обращаться за помощью. Authorities highlighted that domestic abuse affects all genders and urged victims to seek help.