НСЗ признает, что больничная вода вызвала инфекции у больных раком детей, что вызвало призывы к реформам. NHS admits hospital water caused child cancer patients' infections, sparking calls for reform.

NHS Great Glasgow и Клайд признали вероятную причинно-следственную связь между системой водоснабжения больницы Университета королевы Елизаветы и инфекциями у больных раком педиатрических заболеваний в период с 2016 по 2018 год, обратив вспять предыдущие отказы. NHS Greater Glasgow and Clyde has admitted a likely causal link between the Queen Elizabeth University Hospital’s water system and infections in pediatric cancer patients from 2016 to 2018, reversing prior denials. Откровение происходит в ходе расследования в шотландских больницах и корпоративного расследования убийств четырех пациентов, включая 10-летнюю Милли Мэйн и 15-летнюю Молли Кадди, отец которой настоятельно призывает к системным реформам. The revelation comes amid the Scottish Hospitals Inquiry and a corporate homicide probe into four patient deaths, including 10-year-old Milly Main and 15-year-old Molly Cuddihy, whose father urges systemic reforms. Лидер шотландских лейбористов Анас Сарвар пообещал ввести закон Милли, чтобы обеспечить подотчетность, прозрачность и обязательные проверки безопасности в больницах, чтобы предотвратить будущие трагедии. Scottish Labour leader Anas Sarwar pledged to introduce Milly’s Law to ensure accountability, transparency, and mandatory safety checks in hospitals, aiming to prevent future tragedies.