Полиция Новой Зеландии возбудила уголовное преследование по менее чем 10% дел о злоупотреблениях, переданных Королевской комиссией, ссылаясь на вопросы, связанные с доказательствами, и на юридические препятствия. New Zealand police prosecuted fewer than 10% of abuse cases referred by the Royal Commission, citing evidence issues and legal hurdles.

По состоянию на ноябрь 2025 года полиция Новой Зеландии возбудила менее одного из десяти дел, переданных Королевской комиссией по борьбе со злоупотреблениями в учреждениях по уходу, и 93 из 110 дел были закрыты без предъявления обвинений. As of November 2025, New Zealand police had prosecuted fewer than one in ten cases referred by the Abuse in Care Royal Commission, with 93 of 110 referrals closed without charges. Большинство случаев закрытия были обусловлены недостаточными доказательствами, подозрениями в смерти, истечением срока давности или тем, что выжившие предпочли отказаться от продолжения производства. Most closures stemmed from insufficient evidence, suspect deaths, expired statutes of limitations, or survivors choosing not to proceed. Эксперты по правовым вопросам и адвокаты критикуют низкий уровень судебного преследования, ссылаясь на такие системные барьеры, как трудности с доказыванием исторических злоупотреблений, строгие правовые пороги и отсутствие официального пересмотра решений о непривлечении к ответственности. Legal experts and advocates criticize the low prosecution rate, citing systemic barriers like difficulty proving historic abuse, strict legal thresholds, and a lack of formal review for non-prosecution decisions. Несмотря на рекомендацию Королевской комиссии в отношении создания специализированного подразделения и обновленные руководящие принципы, полиция поддерживает существующие процедуры в достаточном объеме, в результате чего выжившие жертвы и защитники призывают к значимой реформе для обеспечения правосудия и подотчетности. Despite the Royal Commission’s recommendation for a specialist unit and updated guidelines, police maintain existing processes are sufficient, leaving survivors and advocates calling for meaningful reform to ensure justice and accountability.