Почти половина случаев насилия в семье в долине Темза касается детей, причем за шесть месяцев было зарегистрировано 14 000 случаев насилия в отношении детей. Nearly half of domestic abuse cases in Thames Valley involve children, with 14,000 child-affected incidents in six months.

Почти половина случаев бытового насилия в районе долины Темза касается детей, причем 14 000 из 32 000 зарегистрированных случаев в течение шести месяцев, в том числе примерно 78 случаев ежедневно. Nearly half of domestic abuse incidents in the Thames Valley region involve children, with 14,000 of 32,000 recorded cases over six months including a child—about 78 daily. Данные были обнародованы на третьей ежегодной конференции "Лучше вместе: голос ребенка" полиции Темз-Вэлли, где более 180 специалистов из полиции, здравоохранения, образования и социальной помощи обсудили улучшение сотрудничества между различными ведомствами, обмен информацией и детско-ориентированные ответы на травмы. The data was revealed at the Thames Valley Police’s third annual Better Together: Voice of the Child Conference, where over 180 professionals from policing, health, education, and social care discussed improving multi-agency collaboration, information sharing, and child-centered responses to trauma. Лидеры подчеркнули необходимость видеть, слышать и защищать каждого ребенка, пострадавшего от жестокого обращения. Leaders emphasized the need to see, hear, and protect every child affected by abuse.