Один мужчина умер после того, как его нашли без сознания на велосипеде в Хертфордшире; полиция разыскивает свидетелей для расследования его травм. A man died after being found unconscious on a bike in Hertfordshire; police seek witnesses to investigate his injuries.

13 января 2026 года в больнице умер мужчина, ездивший на е-байке, после того как он был найден без сознания в Роули-Лейн, Борихамвуд, Хертфордшир, и в то время никаких видимых повреждений не было. A man riding an e-bike died in hospital on January 13, 2026, after being found unconscious in Rowley Lane, Borehamwood, Hertfordshire, with no visible injuries at the time. Полиция ответила в 16 ч. 25 м. и позднее обнаружила, что у него сломаны и переломаны кости. Police responded at 4:25 p.m. and later discovered he had broken and fractured bones. Власти расследуют вопрос о том, каким образом были причинены телесные повреждения, и ищут свидетелей, особенно водителей с видеокамерой, в период с 16 ч. 15 м. до 16 ч. 45 м. в тот же день. Authorities are investigating how the injuries occurred and are seeking witnesses, especially drivers with dash cam footage, between 4:15 p.m. and 4:45 p.m. that day. Они настоятельно призывают общественность сообщать информацию по каналам полиции или криминалистам. They urge the public to report information via police channels or Crimestoppers. Дело по-прежнему находится на рассмотрении. The case remains ongoing.