Парламент Индонезии настаивает на том, чтобы положить конец прямым региональным выборам, вызывая у общественности негативную реакцию из-за опасений по поводу консолидации элиты и снижения уровня подотчетности. Indonesia’s parliament pushes to end direct regional elections, sparking public backlash over fears of elite consolidation and reduced accountability.

Парламент Индонезии продвигает планы замены прямых региональных выборов назначениями в законодательные советы, что является сдвигом, поддерживаемым коалицией президента Прабово Субианто. Indonesia’s parliament is advancing plans to replace direct regional elections with appointments by legislative councils, a shift backed by President Prabowo Subianto’s coalition. Этот шаг, направленный на сокращение расходов и сдерживание покупки голосов, сталкивается с сильным общественным противодействием, при этом 77,3% индонезийцев выступают за сохранение прямых выборов. The move, aimed at cutting costs and curbing vote buying, faces strong public opposition, with 77.3% of Indonesians favoring retention of direct elections. Критики предупреждают об этих изменениях, что они сосредоточат власть на элитах, ослабят подотчетность и усилят коррупцию за счет сокращения общественного надзора. Critics warn the change would concentrate power among elites, weaken accountability, and increase corruption by reducing public oversight. Хотя нарушения, связанные с проведением кампании, вызывают обеспокоенность, аналитики говорят, что они обусловлены плохим регулированием, а не прямым голосованием. While campaign irregularities are a concern, analysts say they stem from poor regulation, not direct voting. Группы гражданского общества стремятся к обеспечению транспарентности, и ожидается, что к середине 2026 года будут проведены официальные обсуждения. Civil society groups are pushing for transparency, and formal debates are expected by mid-2026. На фоне противоречивых сообщений о его происхождении и официальной позиции судьба этого предложения остается неопределенной. The proposal’s fate remains uncertain amid conflicting reports about its origins and official stance.