Хертфордшир видит закрытие бизнеса и открытие нового салона в условиях региональных экономических сдвигов. Hertfordshire sees business closures and a new salon opening amid regional economic shifts.

Несколько предприятий Hertfordshire закрыли в этом месяце, в том числе TGI Fridays в Стивенаже и CeX в Велвин-Гарден-Сити, из-за цепного управления и истечения срока аренды, в результате чего было потеряно 456 рабочих мест и перебазированы клиенты. Several Hertfordshire businesses closed this month, including TGI Fridays in Stevenage and CeX in Welwyn Garden City, due to chain administration and lease expiry, resulting in 456 job losses and customer relocations. Паб Elephant & Castle в Уитхэмпстеде закрылся после финансовых трудностей и неудачных переговоров с Greene King, а Clarks Camera Centre в Сент-Олбансе закрылся после 60 лет работы из-за выхода владельца на пенсию и проблем со здоровьем. The Elephant & Castle pub in Wheathampstead shut after financial struggles and failed talks with Greene King, while Clarks Camera Centre in St Albans closed after 60 years, citing owner retirement and health issues. В отличие от этого, в Хитчине открылся новый салон красоты True Refine, предлагающий услуги по уходу за волосами, красоте и эстетике, привлекая в этот район опытных специалистов. In contrast, True Refine, a new beauty salon offering hair, beauty, and aesthetic services, opened in Hitchin, bringing experienced professionals to the area. Эти изменения отражают более широкие экономические изменения в секторе розничной торговли и гостиничного хозяйства в регионе. These shifts reflect broader economic changes in the region’s retail and hospitality sectors.