ЕС и Меркосур договариваются о заключении крупной сделки о свободной торговле через 25 лет до окончательного утверждения. EU and Mercosur agree to major free trade deal after 25 years, pending final approval.

Европейский союз и МЕРКОСУР, южноамериканский торговый блок, включая Аргентину, Бразилию, Парагвай и Уругвай, подписали историческое соглашение о свободной торговле после более чем 25 лет переговоров. The European Union and Mercosur, a South American trade bloc including Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay, have signed a landmark free trade agreement after over 25 years of negotiations. Эта сделка, получившая название одной из крупнейших в мире торговых зон, направлена на снижение тарифов, ускорение экономического роста и укрепление торговых связей. The deal, hailed as one of the world’s largest trade zones, aims to reduce tariffs, boost economic growth, and strengthen trade ties. Хотя она поддерживается многими, она вызывает критику со стороны фермеров и экологических групп в связи с обеспокоенностью по поводу конкуренции в сельском хозяйстве и обезлесения. While supported by many, it has drawn criticism from farmers and environmental groups over concerns about agricultural competition and deforestation. Для этого требуется окончательная ратификация Европейским парламентом и национальными законодательными органами в странах МЕРКОСУР. Final ratification by the European Parliament and national legislatures in Mercosur countries is required before implementation.