Д-р Лю Тхай Кер, Сингапур, первый городской планировщик, умер в 87 лет 18 января 2026 года после падения; он сформировал большую часть национального жилья и городского дизайна. Dr. Liu Thai Ker, Singapore’s first city planner, died at 87 on Jan. 18, 2026, after a fall; he shaped most of the nation’s public housing and urban design.

18 января 2026 года д-р Лю Тай Кер, первый городской планировщик и главный архитектор современного городского ландшафта Сингапура, скончался в 87 лет после осложнений, вызванных падением. Dr Liu Thai Ker, Singapore’s first city planner and a key architect of its modern urban landscape, died at 87 on January 18, 2026, following complications from a fall. Он сыграл ключевую роль в формировании 20 из 24 сингапурских городов и более полумиллиона единиц государственного жилья в течение своей 24-летней карьеры на государственной службе. He played a central role in shaping 20 of Singapore’s 24 HDB towns and over half a million public housing units during his 24-year public service career. Позднее он возглавлял Управление по реконструкции городов и выступал за долгосрочное планирование, устойчивость и ориентированное на человека проектирование. He later led the Urban Redevelopment Authority and championed long-term planning, sustainability, and human-centered design. После выхода в отставку он продолжил глобальную работу через свою фирму Morrow Architects & Planners, внося вклад в проекты по всей Азии и за ее пределами. After retiring, he continued global work through his firm, Morrow Architects & Planners, contributing to projects across Asia and beyond. Сингапурские лидеры почтили память о его наследии за превращение страны в пригодный для жизни, зеленый и хорошо организованный город. Singapore’s leaders honored his legacy for transforming the nation into a liveable, green, and well-organized city.