В 2025 году экономика Австралии ускользала от снижения тарифов, несмотря на сохраняющуюся глобальную напряженность. Australia's economy dodged a tariff-driven downturn in 2025 despite ongoing global tensions.

В экономике Австралии в 2025 году удалось избежать экономического спада, обусловленного тарифами, подкрепляемого высокими потребительскими расходами и неожиданным оживлением инфляции, хотя при росте самоуспокоенности риски сохраняются. Australia's economy avoided a tariff-driven downturn in 2025, supported by strong consumer spending and an unexpected inflation rebound, though risks remain if complacency grows. Несмотря на сохраняющуюся торговую и геополитическую напряженность, включая новые угрозы бывшего президента США Дональда Трампа в отношении Гренландии, рынки продемонстрировали доверие благодаря рекордным фондовым ценам и низким надбавкам за риск. Despite ongoing trade and geopolitical tensions, including renewed threats from former U.S. President Donald Trump over Greenland, markets showed confidence through record stock prices and low risk premiums. Эксперты предупреждают, что, хотя полномасштабная торговая война не предвидится, тарифы и глобальные трения сохраняются в качестве реальных угроз, а устойчивость экономики не следует путать с иммунитетом к будущим потрясениям. Experts warn that while a full-scale trade war is not expected, tariffs and global friction persist as real threats, and the economy’s resilience should not be mistaken for immunity to future shocks.