21-летняя китайская студентка возобновила свою мечту о фигурных коньках после того, как социальные сети вызвали ее интерес, присоединившись к клубу и соревнуясь, доказав, что спорт для всех. A 21-year-old Chinese student reignited her figure skating dream after social media sparked her interest, joining a club and competing, proving the sport is for everyone.

21-летняя студентка колледжа Ван Чжишуан возродила свою фигурную страсть к конькам после того, как она снова обнаружила ее в китайских социальных сетях. A 21-year-old college student, Wang Zhixuan, has revived her figure skating passion after rediscovering it on Chinese social media platforms. Вдохновленная растущей популярностью спорта, выбранной 52% любителей зимних видов спорта в Китае в 2024 году, она присоединилась к местному клубу, обучилась мастерству в спинах и участвовала в соревнованиях Института катания на коньках в Азии. Inspired by the sport’s rising popularity—chosen by 52% of winter sports hobbyists in China in 2024—she joined a local club, trained to master spins, and competed in an Ice Skating Institute Asia event. Этот опыт, включая выбор музыки и костюмов, а также получение поддержки аудитории, как, например, бросание игрушек с плюшем, укрепил ее доверие и ослабил академический стресс. The experience, including selecting music and costumes and receiving audience support like throwing plush toys, boosted her confidence and eased academic stress. Сейчас она ставит под сомнение идею о том, что катание на коньках - это только для элитных спортсменов, что способствует их доступности и радости для более широкой аудитории. She now aims to challenge the idea that figure skating is only for elite athletes, promoting its accessibility and joy to a broader audience.