Беспилотный летательный аппарат США в международных водах убил колумбийского рыбака Алехандро Каррансу, что вызвало семейное стремление к справедливости на фоне секретности и правовых барьеров в США. A U.S. drone strike in international waters killed Colombian fisherman Alejandro Carranza, sparking a family quest for justice amid U.S. secrecy and legal barriers.

Семья Карранзы из Колумбии добивается справедливости после того, как 15 сентября 2024 года военный беспилотник США нанес удар по международным водам, предположительно убил рыбака Алехандро Каррансу, который, по их словам, не участвовал в торговле наркотиками. The Carranza family from Colombia is seeking justice after a U.S. military drone strike in international waters on September 15, 2024, allegedly killed fisherman Alejandro Carranza, who they say was not involved in drug trafficking. Семья подала петицию в Межамериканскую комиссию по правам человека, которая может проводить расследования и рекомендовать меры, хотя ее выводы не имеют обязательной силы. The family filed a petition with the Inter-American Commission on Human Rights, which can investigate and recommend actions, though its findings are non-binding. США не подтвердили факт инцидента и не выпустили доказательств, а правовые усилия в американских судах сталкиваются с серьезными препятствиями из-за суверенного иммунитета и президентского иммунитета. The U.S. has not confirmed the incident or released evidence, and legal efforts in U.S. courts face major hurdles due to sovereign immunity and presidential immunity. Колумбия начала свое собственное расследование, но ограниченный доступ к данным США может препятствовать подотчетности. Colombia has launched its own inquiry, but limited access to U.S. data may hinder accountability. Семья, скорбящая и трудящаяся в финансовом отношении, настаивает на бремени доказывания на США и утверждает, что Карранса был рыбаком, а не контрабандистом. The family, grieving and struggling financially, insists the burden of proof should be on the U.S. and maintains Carranza was a fisherman, not a smuggler.