Взрыв газопровода в Миннесоте сорвал подачу электроэнергии для 500 клиентов, при этом никто не пострадал и не ремонтировался. A gas pipeline explosion in Minnesota disrupted power for 500 customers, with no injuries and repairs underway.

Взрыв газопровода вблизи реки Уиллоу, штат Миннесота, 16 января 2026 года повредил канал связи с Северным природным газом, в результате чего было нарушено обслуживание около 500 клиентов в реке Уиллоу и озере Стерджон. A natural gas pipeline explosion near Willow River, Minnesota, on January 16, 2026, damaged a Northern Natural Gas transmission line, disrupting service for about 500 customers in Willow River and Sturgeon Lake. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, и должностные лица подтвердили отсутствие постоянной угрозы безопасности или преступной деятельности. No injuries were reported, and officials confirmed no ongoing safety threat or criminal activity. Трубопровод был изолирован, и экипажи со всей Миннесоты работают над ремонтом, а полное восстановление, как ожидается, займет несколько дней. The pipeline was isolated, and crews from across Minnesota are working on repairs, with full restoration expected to take several days. Власти расследуют причину. Authorities are investigating the cause.