Акт канадско-иранского беженца, который сжег фотографию верховного лидера Ирана, вызвал глобальные протесты во время беспорядков в Иране. A Canadian-Iranian refugee's act of burning a photo of Iran’s Supreme Leader sparked global protests amid Iran’s unrest.

Одна женщина в Канаде, известная как иранская беженка, стала глобальным символом сопротивления после того, как вирусное видео показало, что она поджигает фотографию верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи и зажигает сигарету от пламени. A woman in Canada, identified as an Iranian refugee, has become a global symbol of resistance after a viral video showed her setting fire to a photo of Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and lighting a cigarette from the flame. 34-секундный клип, широко распространенный в Интернете, изображает ее без хиджаба и бросает вызов строгим законам Ирана, возбуждая аналогичные жесты протеста в США, Германии, Израиле и других странах. The 34-second clip, widely shared online, depicts her without a hijab and defying Iran’s strict laws, sparking similar protest gestures in the U.S., Germany, Israel, and other countries. Этот акт возник в условиях широко распространенных беспорядков в Иране из-за экономических трудностей и правительственных репрессий, когда активисты сообщили о смерти более 2600 человек и арестах тысяч людей. The act emerged amid widespread unrest in Iran over economic hardship and government repression, with activists reporting over 2,600 deaths and thousands arrested. Хотя вопрос о подлинности и происхождении видеоматериалов по-прежнему обсуждается, его влияние является очевидным, что подчеркивает роль цифровых изображений в формировании глобальных представлений во время политических потрясений. While the video’s authenticity and origin remain debated, its impact is clear, highlighting the role of digital imagery in shaping global perceptions during political upheaval.