British Gas предупреждает, что 35 000 домов в Соединенном Королевстве могут столкнуться с проблемами отопления на этой неделе из-за низкого давления котельных из-за холодной погоды и утечек. British Gas warns 35,000 UK homes may face heating issues this week due to low boiler pressure from cold weather and leaks.

British Gas предупреждает о резком росте котельных по всей Великобритании, где около 35 000 клиентов, как ожидается, нуждаются в ремонте на этой неделе из-за низкого давления котельных, часто вызванного кровотечением в радиаторе или небольшой утечкой. British Gas warns of a surge in boiler issues across the UK, with about 35,000 customers expected to need repairs this week due to low boiler pressure, often caused by radiator bleeding or small leaks. Неустойчивая погода в зимний период усугубляет эту проблему, что приводит к сбоям в отоплении и горячей воде. Fluctuating winter weather is worsening the problem, leading to heating and hot water failures. Компания рекомендует домовладельцам надежно подавлять свои системы с помощью заправочной цепи, если давление снижается ниже 1 бара, в соответствии с инструкциями изготовителя. The company advises homeowners to safely repressurise their systems using the filling loop if pressure drops below 1 bar, following manufacturer instructions. Если давление снова падает или процесс кажется небезопасным, жители должны связаться с квалифицированным инженером. If pressure drops again or the process feels unsafe, residents should contact a qualified engineer. Компания " Бритиш Газ " предлагает в тот же день посещения и онлайн-инструкцию, после того как в прошлую зимнюю ночь было зарегистрировано более 1,2 млн. заявок на ремонт. British Gas offers same-day visits and online guidance, following last winter’s record of over 1.2 million repair requests.