Двупартийная договоренность о расширении субсидий на здравоохранение находится под угрозой из-за споров по поводу пределов охвата абортами. A bipartisan deal to extend health care subsidies is at risk due to disputes over abortion coverage limits.

Конгресс близок к достижению двухпартийной договоренности о продлении срока действия федеральных субсидий на здравоохранение, однако разногласия по поводу охвата абортами угрожают подорвать прогресс. Congress is close to a bipartisan deal to extend expired federal health care subsidies, but disagreements over abortion coverage are threatening to derail progress. В то время как обе стороны выступают за восстановление субсидий, которые обеспечивают возможность выплаты страховых взносов миллионам, республиканцы хотят, чтобы в планах АКА были предусмотрены более строгие ограничения на охват абортами, утверждая, что нынешняя сегрегация в финансировании является неэффективной. While both parties support restoring subsidies that keep premiums affordable for millions, Republicans want stricter limits on abortion coverage in ACA plans, arguing current funding segregation is ineffective. Демократы выступают против этих изменений, особенно после отмены в 2022 году решения по делу Roe v. Wade, и отвергают такие предложения, как аудит штатов, допускающих аборт. Democrats oppose these changes, especially after the 2022 overturning of Roe v. Wade, and reject proposals like audits of states allowing abortion coverage. Недавний толчок президента Трампа к гибкости ПН привел к тому, что 17 республиканцев поддержали законопроект о демократическом продлении, что вызвало ответную реакцию со стороны антиабортных групп. A recent push by President Trump for GOP flexibility led 17 Republicans to support a Democratic extension bill, sparking backlash from anti-abortion groups. Без решения проблемы миллионы людей сталкиваются с более высокими премиями, если субсидии не будут продлены. With no resolution in sight, millions face higher premiums if the subsidies are not renewed.