Братья-миллиардеры пожертвовали шесть цифр шотландским лейбористам, критикуя управление СНП и поддерживая Анас Сарвар за экономическое лидерство. Billionaire brothers donate six figures to Scottish Labour, criticizing SNP governance and backing Anas Sarwar for economic leadership.

Братья-миллиардеры Джеймс и Сэнди Истдейл, владельцы крупнейшей независимой автобусной компании Великобритании и крупные инвесторы в недвижимость, сделали шестизначное пожертвование шотландской лейбористской партии, что стало их первым политическим вкладом. Billionaire brothers James and Sandy Easdale, owners of the UK’s largest independent bus company and major property investors, have made a six-figure donation to Scottish Labour, marking their first political contribution. Они критиковали СНП за неэффективное управление, игнорирование переданных полномочий и нанесение ущерба ключевым отраслям, таким, как судостроительство, а также выразили поддержку лидеру Анасу Сарвару как лучшему выбору для экономического роста и компетентного руководства. They criticized the SNP for ineffective governance, neglecting devolved powers, and harming key industries like shipbuilding, while expressing support for leader Anas Sarwar as the best choice for economic growth and competent leadership. Это пожертвование, частично обусловленное развитием явно шотландской трудовой идентичности, отражает их стремление к переменам в условиях финансовой борьбы СНП и снижения влияния. The donation, partly conditional on advancing a distinctively Scottish Labour identity, reflects their push for change amid the SNP’s financial struggles and declining influence.