Прокуроры США борются за то, чтобы доказать Венесуэле, что Мадуро владел кокаиновым кольцом из-за отсутствия доказательств и сотрудничества. U.S. prosecutors struggle to prove Venezuela’s Maduro led a cocaine ring due to lack of evidence and cooperation.

Прокуроры сталкиваются с серьезными трудностями при подготовке дела против президента Венесуэлы Николаса Мадуро в связи с утверждениями о его участии в продолжающемся десятилетиям заговоре по незаконному обороту кокаина. Prosecutors face major challenges in building a case against Venezuela’s President Nicolás Maduro over allegations of his involvement in a decades-long cocaine-trafficking conspiracy. К числу основных препятствий относятся ограниченный доступ в Венесуэлу, отсутствие сотрудничества со стороны властей, трудности с получением достоверных свидетельских показаний по соображениям безопасности и отсутствие прямых, поддающихся проверке доказательств, связывающих Мадуро с конкретными операциями. Key obstacles include limited access to Venezuela, lack of cooperation from authorities, difficulty securing reliable witness testimony due to safety concerns, and the absence of direct, verifiable evidence linking Maduro to specific operations. Данное дело основывается на разведывательных сообщениях и показаниях бывших сообщников, которые могут быть непоследовательными или предвзятыми. The case relies on intelligence reports and testimonies from former associates, which may be inconsistent or biased. Политическая нестабильность, слабая законность и юрисдикционные барьеры еще больше осложняют усилия, затрудняя соблюдение правовых стандартов для вынесения обвинительного приговора, несмотря на проводимые под руководством США расследования. Political instability, weak rule of law, and jurisdictional barriers further complicate efforts, making it difficult to meet legal standards for conviction despite ongoing U.S.-led investigations.