Начальник ООН предупреждает о провале глобального сотрудничества, настоятельно призывая к реформам в условиях растущего неравенства и геополитических разногласий. UN chief warns of failing global cooperation, urging reform amid rising inequality and geopolitical rifts.

Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш выступил с заключительным заявлением перед Генеральной Ассамблеей, предупреждая о том, что глобальное сотрудничество рушится из-за геополитических разногласий, нарушений международного права и глубоких сокращений гуманитарной помощи. UN Secretary-General Antonio Guterres delivered his final address to the General Assembly, warning that global cooperation is collapsing due to geopolitical divisions, violations of international law, and deep cuts to humanitarian aid. Он критиковал паралич Совета Безопасности, эрозию многосторонности и растущее неравенство, при этом 1% самых богатых стран мира в настоящее время контролируют 43% глобальных финансовых активов. He criticized the paralysis of the Security Council, the erosion of multilateralism, and growing inequality, with the world’s richest 1% now controlling 43% of global financial assets. Гутерриш призвал к срочному реформированию учреждений Организации Объединенных Наций, с тем чтобы отразить современные экономические реалии, подчеркнув необходимость справедливого представительства и коллективных действий в связи с изменением климата, конфликтами и рисками, связанными с ИИ. Guterres called for urgent reforms to UN institutions to reflect today’s economic realities, stressing the need for equitable representation and collective action on climate change, conflict, and AI risks.