Повышение заработной платы в Соединенном Королевстве до 12,71 фунта стерлингов в 2026 году может не привести к увеличению реальной заработной платы из-за невыплаченной сверхурочной работы и замороженных налоговых порогов. A UK wage rise to £12.71/hr in 2026 may not boost real pay due to unpaid overtime and frozen tax thresholds.

Запланированное повышение национальной заработной платы в Соединенном Королевстве до 12,71 фунта стерлингов в час в апреле 2026 года, возможно, не приведет к повышению реальной заработной платы для многих низкооплачиваемых работников, поскольку неоплачиваемая сверхурочная работа и правительственное замораживание пороговых уровней подоходного налога до 2031 года могут привести к снижению реальной почасовой заработной платы примерно до 0,59 фунта стерлингов. A planned UK national living wage rise to £12.71 per hour in April 2026 may not improve real take-home pay for many low earners, as unpaid overtime and a government freeze on income tax thresholds until 2031 could reduce effective hourly pay to around £10.59. Эксперты предупреждают, что широко распространенная неоплачиваемая работа, неправильный график работы и возрастающее налоговое бремя могут практически не выиграть в реальном выражении, несмотря на номинальное увеличение. Experts warn that widespread unpaid work, flawed time-tracking, and rising tax burdens mean workers may gain little in real terms despite nominal increases.