Трамп обнародовал план по замене субсидий ACA наличными платежами, ограничению цен на лекарства и сокращению премий. Trump unveils plan to replace ACA subsidies with cash payments, capping drug prices and cutting premiums.

15 января 2026 года президент Дональд Трамп объявил «Большой план здравоохранения», предложив прямые денежные выплаты американцам для покрытия расходов на медицинское страхование. On January 15, 2026, President Donald Trump unveiled "The Great Healthcare Plan," proposing direct cash payments to Americans to help cover health insurance costs. Этот план направлен на замену федеральных субсидий страховщикам индивидуальными платежами, повышение транспарентности цен и установление предельных цен на наркотики на уровне других развитых стран. The plan aims to replace federal subsidies to insurers with individual payments, increase price transparency, and cap drug prices at levels in other developed countries. Она также направлена на ликвидацию выплат страховым брокерам и менеджерам аптек, сокращение страховых премий и расширение выбора потребителя. It also seeks to eliminate payments to insurance brokers and pharmacy managers, reduce premiums, and expand consumer choice. Подробности в отношении финансирования, правомочности и осуществления остаются неясными, и это предложение еще не было представлено в Конгрессе. Details on funding, eligibility, and implementation remain unclear, and the proposal has not yet been introduced in Congress. Объявление о расширении субсидий, предоставляемых в соответствии с Законом о доступном уходе, предшествует голосованию в Сенате. The announcement comes ahead of a Senate vote on extending Affordable Care Act subsidies.