Сирийский президент аш-Шараа посещает Берлин для обсуждения вопроса о повторной депортации просителей убежища, несмотря на обеспокоенность по поводу безопасности и прав человека. Syrian President al-Sharaa visits Berlin to discuss restarting deportations of asylum seekers, amid concerns over safety and human rights.

Сирийский президент Ахмед аш-Шараа приезжает в Берлин для переговоров с канцлером Фридрихом Мерзом и президентом Франком-Вальтером Штайнмайером, что знаменует его первую поездку в Германию после свержения Башара аль-Асада. Syrian President Ahmed al-Sharaa is visiting Berlin for talks with Chancellor Friedrich Merz and President Frank-Walter Steinmeier, marking his first trip to Germany since ousting Bashar al-Assad. В ходе визита основное внимание уделяется активизации усилий Германии по возобновлению депортации сирийских просителей убежища после декабрьской депортации в Дамаск - первой с 2011 года. The visit focuses on advancing Germany’s efforts to restart deportations of Syrian asylum seekers, following a December deportation to Damascus—the first since 2011. Немецкие официальные лица ссылаются на улучшение условий, однако правозащитные группы и сирийские общины меньшинств предупреждают о сохраняющейся нестабильности, насилии и нарушениях прав человека, включая преследование курдов и алавитов. German officials cite improving conditions, but rights groups and Syrian minority communities warn of ongoing instability, violence, and human rights abuses, including persecution of Kurds and Alawites. Критики обвиняют аш-Шараа в военных преступлениях и ставят под сомнение безопасность репатриации, в то время как Германия продолжает диалог, несмотря на обеспокоенность по поводу разрушенной инфраструктуры Сирии и защиты меньшинств. Critics accuse al-Sharaa of war crimes and question the safety of repatriation, while Germany maintains dialogue is essential despite concerns over Syria’s devastated infrastructure and minority protections.