Новый штамм гриппа, быстро распространяющийся в Якиме, вызывает необычные симптомы у детей и приводит к 40-процентному скачку в случаях. A new flu strain spreading fast in Yakima is causing unusual symptoms in kids and has led to a 40% spike in cases.

В Якиме появился новый штамм гриппа, что побудило работников здравоохранения предупредить родителей о его возросшей трансмиссии и нетипичных симптомах у детей, включая усталость и проблемы с желудочно-кишечным кишечником. A new flu strain has emerged in Yakima, prompting health officials to warn parents about its increased transmissibility and atypical symptoms in children, including fatigue and gastrointestinal issues. В отличие от предыдущих штаммов он быстро распространяется в школах и детских садах, причем за последние две недели число таких случаев возросло на 40%. Unlike previous strains, it spreads rapidly in schools and daycare centers, with cases rising 40% over the past two weeks. Органы здравоохранения призывают к вакцинации, частому мытью рук и удержанию больных детей дома, чтобы ограничить их распространение. Health authorities are urging vaccination, frequent handwashing, and keeping sick children home to limit spread.