Новый консультант призывает проявлять осторожность, видя животных в горячих автомобилях, делая акцент на тщательном наблюдении, прежде чем принимать меры во избежание чрезвычайных ситуаций и правовых рисков. A new advisory urges caution when seeing pets in hot cars, stressing careful observation before acting to avoid emergencies and legal risks.

В новом консультативном документе по вопросам общественной безопасности содержится настоятельный призыв к очевидцам внимательно следить за питомцами, оставленными в транспортных средствах, прежде чем принимать меры, и подчеркивается, что риски перегрева варьируются в зависимости от таких условий, как температура, влажность и тип транспортного средства. A new public safety advisory urges bystanders to carefully observe pets left in vehicles before taking action, emphasizing that overheating risks vary based on conditions like temperature, humidity, and vehicle type. Власти рекомендуют следить за питомцами при наличии таких признаков бедствия, как сильное дыхание или летаргия, и вмешиваться только в том случае, если животное находится в непосредственной опасности. Authorities recommend monitoring pets for signs of distress, such as heavy panting or lethargy, and only intervening if the animal appears in immediate danger. Руководство направлено на предотвращение ненужных чрезвычайных мер и потенциальных правовых проблем при одновременном поощрении ответственного ухода за домашними животными. The guidance aims to prevent unnecessary emergency responses and potential legal issues while promoting responsible pet care.