Совет графства Кент наказал советника по реформе Соединенного Королевства Питера Осборна за угрозу ударить коллегу в частной беседе, назвав это замечание неуместным, но недостаточно серьезным для действий. Kent County Council won’t punish Reform UK councillor Peter Osborne for threatening to punch a colleague in a private chat, calling the remark inappropriate but not serious enough for action.

Окружной совет Кента не будет принимать меры против советника Реформы Великобритании Питера Осборна после того, как он угрожал ударить коллегу Райта по челюсти в частной группе WhatsApp после утечки горячего видео с участием лидера совета. Kent County Council will not take action against Reform UK councillor Peter Osborne after he threatened to punch a colleague “right in the jaw” in a private WhatsApp group following the leak of a heated video involving the council’s leader. Это замечание, сделанное в отчаянии, вызвало совместную жалобу со стороны лидеров оппозиции, которые заявили, что оно создает враждебную обстановку, однако совет постановил, что оно не является достаточно серьезным для того, чтобы требовать санкций, отметив, что Осборн действует не в официальном качестве, а этот инцидент уже был достоянием гласности. The comment, made in frustration, prompted a joint complaint from opposition leaders who said it created a hostile environment, but the council ruled it was not serious enough to warrant sanctions, noting Osborne was not acting in an official capacity and the incident was already public. Осборн признал, что это замечание было неуместным, ссылаясь на разочарование, а не на злобу. Osborne acknowledged the remark was inappropriate, citing frustration, not malice. Критики, в том числе бывшие члены Реформы, назвали это решение непоследовательным, указывая на прошлые случаи высылки за менее серьезные сигналы. Critics, including former Reform members, called the decision inconsistent, pointing to past expulsions for less severe messages. Совет отказался представить дополнительные замечания по отдельным вопросам поведения. The council declined to comment further on individual conduct matters.