Оповещение о наводнениях в районах реки Колн в Эссексе в связи с сильными дождями и подрастающими водами. Flood alert issued for River Colne areas in Essex due to heavy rain and rising waters.

В районе реки Колн в Эссексе, от Грейт-Йельдхэма до Колчестера, было выпущено предупреждение о наводнениях после того, как в течение ночи в реке поднялись высокие уровни осадков. A flood alert has been issued for areas along the River Colne in Essex, from Great Yeldham to Colchester, after heavy rainfall raised river levels overnight. Низкие и речные общины, в том числе несколько городов и частей Колчестера вблизи крупных дорог, могут столкнуться с наводнениями. Low-lying and riverside communities, including several towns and parts of Colchester near major roads, may face flooding. Эта тревога, вызванная недавними дождями, призывает жителей сохранять бдительность и принимать меры предосторожности. The alert, prompted by recent rainfall, urges residents to stay vigilant and take precautions. Хотя, как ожидается, погода улучшится и уровень воды в реках постепенно вернется в нормальное русло, власти продолжают следить за ситуацией и рекомендуют подписываться на предупреждения о наводнениях через " Потопную линию " или сообщать об инцидентах через веб-сайт " Потоп Эссекс " . While weather is expected to improve and river levels to gradually return to normal, authorities continue monitoring the situation and advise signing up for flood warnings via Floodline or reporting incidents through the Flood Essex website.