Восемь медсестер выиграли суд за то, что их заставили поменяться комнатами с трансгендерной женщиной, сославшись на нарушение прав на неприкосновенность частной жизни. Eight nurses won a tribunal over being forced to share changing rooms with a transgender woman, citing violated privacy rights.

Восемь медсестер из Дарлингтонской больницы выиграли историческое решение суда по трудоустройству, установив, что траст NHS нарушил их права, требуя от них делить женские раздевалки с Роуз Хендерсон, трансгендерной женщиной, которой при рождении назначили мужчину. Eight nurses at Darlington Memorial Hospital won a landmark employment tribunal ruling, finding the NHS trust violated their rights by requiring them to share women’s changing rooms with Rose Henderson, a transgender woman assigned male at birth. Суд постановил, что доверие не обеспечивает адекватных альтернатив, и отклонил озабоченность, создав враждебную и унизительную среду, которая нарушает их право на неприкосновенность частной жизни согласно статье 8 Европейской конвенции о правах человека. The tribunal ruled the trust failed to provide adequate alternatives and dismissed concerns, creating a hostile, degrading environment that breached their right to privacy under Article 8 of the European Convention on Human Rights. Несмотря на отсутствие личных притеснений со стороны Хендерсона, политика доверия и ответные меры были сочтены дискриминационными. While no personal harassment by Henderson was found, the trust’s policy and response were deemed discriminatory. Медсестры, возглавляемые Бетани Хатчисон, заявили, что в решении было подтверждено право женщин на безопасность и неприкосновенность частной жизни в однополых пространствах. The nurses, led by Bethany Hutchison, said the decision affirmed women’s right to safety and privacy in single-sex spaces. Христианский юридический центр поддержал это утверждение, критиковав НСЗ за то, что гендерная идеология имеет приоритетное значение по сравнению с правами женщин. The Christian Legal Centre supported the claim, criticizing the NHS for prioritizing gender ideology over women’s rights. В постановлении подчеркивается юридическая обязанность уравновешивать трансгендерную интеграцию с правами других лиц в чувствительных, частных условиях. The ruling underscores the legal obligation to balance transgender inclusion with the rights of others in sensitive, private settings.