Дорсетский совет (Dorset Council) — дети, находящиеся в кризисной ситуации, где 45% детей находятся за пределами графства, нехватка персонала и возрастающие задержки. Dorset Council’s children’s services face crisis, with 45% of kids placed outside county, staff shortages, and rising delays.

Дорсетский совет сообщает, что показатели работы детских служб ухудшаются, причем почти все районы считаются красными, включая увеличение числа детей, помещенных за пределы графства, до 45%, что превышает 30-процентный целевой показатель. Dorset Council reports worsening performance in children’s services, with nearly all areas rated red, including a rise in children placed outside the county to 45%, exceeding the 30% target. В качестве ключевых вопросов были названы нехватка персонала, задержки с приемом на работу и проблемы, связанные с новой системой управления делами. Staff shortages, delays in onboarding, and challenges with a new case management system are cited as key issues. Более 40% внештатных мест более чем в 20 милях от дома, что приводит к росту расходов и потребностей в поездках. Over 40% of out-of-county placements are more than 20 miles from home, increasing costs and travel demands. К числу других проблем относятся неоднократные планы защиты детей, продолжительное пребывание во временных жилых помещениях и увеличение числа случаев исключения из школы, особенно среди учащихся 8 и 10 классов. Other concerns include repeated child protection plans, extended stays in temporary accommodations, and rising school exclusions, especially among Year 8 and 10 students. Совет изучает изменения, в том числе искусственный интеллект, но из-за консультаций появилось сопротивление со стороны персонала. The council is exploring changes, including artificial intelligence, but staff resistance has emerged over consultation. Только один метрический успех - успех, необходимый для особых потребностей суда - свидетельствует об улучшении положения дел. Only one metric—special needs tribunal success—shows improvement.