Автомобильная авария на станции Ливерпуль-Лайм-стрит 15 января 2026 года сорвала железнодорожное сообщение без каких-либо травм, закрытия и задержек на 45 минут. A car crash at Liverpool Lime Street station on Jan. 15, 2026, disrupted train services with no injuries, closures, and delays up to 45 minutes.

Автомобильная авария на железнодорожном мосту на станции Ливерпуль-Лим-стрит в полдень 15 января 2026 года вызвала широкомасштабные сбои в работе поезда, при этом услуги были приостановлены и ожидается задержка на 45 минут. A car crash into a rail bridge at Liverpool Lime Street station at noon on January 15, 2026, has caused widespread train disruptions, with services suspended and delays up to 45 minutes expected. Множество железнодорожных операторов, включая Avanti West Coast, Northern и TransPennin Express, сообщили об отмене и задержках. Multiple rail operators, including Avanti West Coast, Northern, and TransPennine Express, reported cancellations and delays. Сообщений о телесных повреждениях не поступало, и Британская транспортная полиция проводит расследование. No injuries were reported, and British Transport Police are investigating. Пассажирам рекомендуется проверять информацию о рейсе, поскольку может быть предусмотрена компенсация. Passengers are advised to check journey details, as compensation may be available. На нескольких маршрутах, включая Merseyrail и выбранные услуги TransPennine Express и Northern, действуют бесплатные варианты путешествий, при этом во время сбоя ограничения на билеты сняты. Free travel options are in place on several routes, including Merseyrail and selected TransPennine Express and Northern services, with ticket restrictions lifted during the disruption. Линия остается закрытой до тех пор, пока не будут завершены оценки уровня безопасности. The line remains closed until safety assessments are complete.