В январе 2026 года одному из эквестрианцев Британской Колумбии было предъявлено обвинение в сексуальной эксплуатации; подробности остаются неизвестными. A British Columbia equestrian was charged in January 2026 with sexual exploitation; details remain undisclosed.

Конник из Британской Колумбии был обвинён в сексуальной эксплуатации, согласно нескольким региональным СМИ. A British Columbia equestrian has been charged with sexual exploitation, according to multiple regional news outlets. Обвинения были предъявлены в январе 2026 года, однако в докладах не были представлены конкретные сведения об обвинениях, личности отдельных лиц или обстоятельствах, связанных с этим делом. The charges were filed in January 2026, but specific details about the allegations, the individual’s identity, or the circumstances surrounding the case were not provided in the reports. В настоящее время это дело расследуется, и властями не было представлено никакой дополнительной информации. The case is under investigation, and no further information has been released by authorities.