Самолет SpaceX Crew Dragon приземлился рано утром 15 января 2026 года после того, как медицинская чрезвычайная ситуация астронавта завершила миссию Crew-11. A SpaceX Crew Dragon splashed down early on Jan. 15, 2026, after an astronaut’s medical emergency ended the Crew-11 mission.

Капсула SpaceX Crew Dragon с четырьмя астронавтами упала в Тихом океане у Калифорнии 15 января 2026 года, впервые миссия Международной космической станции была прервана из-за неотложной медицинской помощи. A SpaceX Crew Dragon capsule carrying four astronauts splashed down in the Pacific Ocean off California on January 15, 2026, marking the first time an International Space Station mission was cut short due to a medical emergency. Миссия экипажа-11, первоначально запланированная на 167 дней, завершилась рано после того, как один из членов экипажа столкнулся с серьезным медицинским заболеванием, что побудило НАСА и SpaceX приступить к экстренному возвращению. The Crew-11 mission, originally planned for 167 days, ended early after one crew member experienced a serious medical condition, prompting NASA and SpaceX to initiate an emergency return. Астронавты Зена Кардман и Майк Финк из НАСА, Кимия Юи из Японии и Олег Платонов из России высадились 14 января и завершили 10,5-часовое спускание, на видео показано развертывание парашюта и безопасное приземление. The astronauts—NASA’s Zena Cardman and Mike Fincke, Japan’s Kimiya Yui, and Russia’s Oleg Platonov—undocked on January 14 and completed a 10.5-hour descent, with live footage showing parachute deployment and a safe splashdown. Пострадавший член экипажа стабилен, но НАСА не разглашает подробности из-за конфиденциальности. The affected crew member is stable, but NASA has not disclosed details due to privacy. Мероприятие транслировалось онлайн, и дельфинов видели рядом с капсулой после посадки. The event was broadcast online, and dolphins were seen near the capsule post-landing.