Сенат отвергает законопроект, ограничивающий военную власть Трампса в Венесуэле, поддерживая исполнительную власть. Senate rejects bill limiting Trump’s military power in Venezuela, upholding executive authority.

15 января 2026 года сенат США заблокировал принятие резолюции, которая ограничила бы полномочия президента Дональда Трампаса на ведение военных действий в Венесуэле без одобрения конгресса. On January 15, 2026, the U.S. Senate blocked a resolution that would have limited President Donald Trump’s authority to conduct military actions in Venezuela without congressional approval. Эта мера, поддержанная некоторыми законодателями, обеспокоенными чрезмерным охватом исполнительной власти, не получила достаточного количества голосов, при этом большинство сенаторов республиканцев выступили против нее. The measure, supported by some lawmakers concerned about executive overreach, failed to gain enough votes, with most Republican senators opposing it. Результатом этого является сохранение существующей власти президента в отношении развертывания военной силы в Венесуэле в соответствии с нынешними законами, что отражает продолжающиеся партизанские разногласия по поводу военных полномочий и внешней политики. The outcome preserves the president’s existing power to deploy military force in Venezuela under current laws, reflecting ongoing partisan divisions over war powers and foreign policy.