Правительство Северной Ирландии стремится к финансированию и гибкости Соединенного Королевства, с тем чтобы избежать сокращения объема услуг и нестабильности. Northern Ireland’s government seeks UK funding and flexibility to avoid service cuts and instability.

Перед децентрализованным правительством Северной Ирландии стоят постоянные задачи по обеспечению стабильного бюджета, а лидеры настоятельно призывают правительство Соединенного Королевства обеспечить большую финансовую гибкость и увеличить финансирование. Northern Ireland's devolved government faces ongoing challenges in securing a stable budget, with leaders urging the UK government to provide greater financial flexibility and increased funding. Должностные лица предупреждают, что без этих изменений возможности региона по оказанию государственных услуг и поддержанию политической стабильности остаются под угрозой. Officials warn that without these changes, the region’s ability to deliver public services and maintain political stability remains at risk. Этот призыв происходит в условиях сохраняющейся неопределенности в отношении финансовых договоренностей между Стормонтом и Вестминстером. The call comes amid continued uncertainty over the financial arrangements between Stormont and Westminster.