Совет Нанаимо приостановил освещение трассы E&N из-за бюджетных сокращений, несмотря на опасения по поводу безопасности. Nanaimo council paused E&N Trail lighting due to budget cuts, despite safety concerns.

Городской совет Нанаимо перераспределил средства с освещения дорог E&N на другие приоритеты, сославшись на финансовые ограничения и конкурирующие потребности в инфраструктуре, несмотря на обеспокоенность общин по поводу безопасности и доступности. Nanaimo city council redirected funds from E&N Trail lighting to other priorities, citing fiscal constraints and competing infrastructure needs, despite community concerns over safety and accessibility. Это решение, принятое в конце декабря 2025 года, приостановило осуществление проекта, направленного на улучшение видимости для пользователей зимних троп. The decision, made in late December 2025, paused a project aimed at improving visibility for winter trail users. Тем временем районный госпиталь Нанаимо обязался полностью финансировать новую лабораторию катетеризации сердца, с тем чтобы улучшить уход за местным сердцем и сократить время ожидания пациентов. Meanwhile, the Nanaimo Regional Hospital District committed to fully funding a new cardiac catheterization lab to enhance local heart care and reduce patient wait times. Некоммерческая радиостанция CLY 101.7FM продолжает освещать местную историю и общинные проблемы в своих подкастах и докладах, представляющих общественный интерес. CHLY 101.7FM, a nonprofit radio station, continues to spotlight local history and community issues through its podcast and public interest reporting.