"Маршалы" ребрендируют, чтобы привлечь внимание федеральных агентов за пределами маршалов в миссиях высокого уровня. 'Marshals' rebrands to spotlight federal agents beyond marshals in high-stakes missions.

Актёр Люк Граймс раскрыл, что телесериал "Marshals" изменил название, чтобы лучше отразить внимание шоу на федеральных сотрудниках правоохранительных органов, а не только маршалах, с тем чтобы привлечь внимание к более широкому кругу агентов, участвующих в операциях с высоким уровнем налогообложения. Actor Luke Grimes revealed that the TV series 'Marshals' changed its title to better reflect the show's focus on federal law enforcement officers beyond just marshals, aiming to highlight a broader range of agents involved in high-stakes operations. Этот сдвиг подчеркивает расширение описательной части при сохранении ключевых тем правосудия и обязанностей. The shift underscores a narrative expansion while maintaining the core themes of justice and duty.