В результате стрельбы в Канзас-Сити погибли два человека и был ранен ребенок; полиция проводит расследование без каких-либо подозреваемых. A Kansas City shooting killed two people and injured a baby; police are investigating with no suspects yet.

В среду вечером, 14 января 2026 года, в районе Нортленд в Канзас-Сити произошла стрельба, в результате которой мужчина и женщина погибли от огнестрельных ранений, а младенец получил незначительные травмы от попадания. A shooting in Kansas City’s Northland neighborhood on Wednesday night, January 14, 2026, left a man and woman dead from gunshot wounds and a young infant with a minor graze injury. Офицеры прибыли примерно в 8:30—8:45 на 1200 квартал NE 83rd Street. Responding officers arrived around 8:30–8:45 p.m. at the 1200 block of NE 83rd Street. Младенец был госпитализирован в качестве меры предосторожности. The infant was hospitalized as a precaution. Власти рассматривают этот инцидент как убийство и расследуют место преступления, собирают улики и допрашивают свидетелей. Authorities are treating the incident as a homicide and investigating the scene, collecting evidence, and interviewing witnesses. Никаких подозреваемых выявлено не было, и полиция утверждает, что в настоящее время нет никакой угрозы для общественности, хотя подозреваемый может быть все еще на свободе. No suspects have been identified, and police say there is no current threat to the public, though a suspect may still be at large. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.