Япония и Филиппины подписали пакт об обороне, предусматривающий освобождение от уплаты налогов на военную помощь и помощь в случае стихийных бедствий, с тем чтобы противостоять региональному влиянию Китая. Japan and the Philippines signed a defense pact for tax-free military and disaster aid, countering China’s regional influence.

15 января 2026 года Япония и Филиппины подписали пакт об обороне, который позволил не облагать налогом боеприпасы, топливо, продовольствие и предметы снабжения в ходе совместной военной подготовки и реагирования на стихийные бедствия, с тем чтобы противодействовать растущей региональной напряжённости Китая. Japan and the Philippines signed a defense pact on January 15, 2026, allowing tax-free sharing of ammunition, fuel, food, and supplies during joint military training and disaster response, aimed at countering China’s growing regional assertiveness. Соглашение о приобретении и перекрестном обслуживании, подписанное в Маниле министром иностранных дел Японии Тосимитсу Мотеги и министром иностранных дел Филиппин Терезой Лазаро, было заключено в соответствии с соглашением 2024 года, предусматривающим развертывание войск и проведение учений с применением огнестрельного оружия. The Acquisition and Cross-Servicing Agreement, signed in Manila by Japanese Foreign Minister Toshimitsu Motegi and Philippine Foreign Secretary Theresa Lazaro, follows a 2024 agreement enabling troop deployments and live-fire exercises. Этот пакт, который будет ратифицирован парламентом Японии, предусматривает оказание поддержки совместным миссиям по сдерживанию, оказанию помощи в случае стихийных бедствий и потенциальным миротворческим миссиям Организации Объединенных Наций. The pact, pending Japanese parliamentary ratification, supports joint deterrence, disaster relief, and potential UN peacekeeping missions. Обе страны подтвердили, что они выступают против односторонних изменений в Восточном и Южно-Китайском морях, где сохраняются территориальные споры. Both nations reaffirmed opposition to unilateral changes in the East and South China Seas, where territorial disputes persist. Япония также обещала предоставить новую помощь в области безопасности и экономики. Japan also pledged new security and economic aid. Продолжаются переговоры по обмену конфиденциальной информацией по вопросам обороны. Further talks continue on sharing sensitive defense information.