Федеральный судья заблокировал предложение администрации Трампа представить неотредактированные данные избирателей, ссылаясь на конфиденциальность и юридические соображения. A federal judge blocks Trump administration’s bid for unredacted voter data, citing privacy and legal concerns.

Федеральный судья в Орегоне в предварительном порядке вынес решение в отношении просьбы администрации Трампа о предоставлении неотредактированных данных о избирателях, сославшись на законы о неприкосновенности частной жизни и отсутствие правовой основы, что явилось серьезным препятствием для усилий федерального правительства по доступу к подробной информации избирателей из нескольких штатов. A federal judge in Oregon has tentatively ruled against the Trump administration’s request for unredacted voter data, citing privacy laws and lack of legal basis, marking a significant setback for the federal government’s effort to access detailed voter information from multiple states. Судья предположил, что правительство может использовать только открытые списки избирателей, отклоняя требования о предоставлении конфиденциальных личных данных, таких как полные даты рождения и номера водительских удостоверений. The judge suggested the government may only use publicly available voter lists, rejecting demands for sensitive personal data like full birth dates and driver’s license numbers. Государственный секретарь Орегона Тобиас Рид похвалил решение как защиту частной жизни и государственного суверенитета. Oregon’s Secretary of State Tobias Read praised the decision as a defense of privacy and state sovereignty. Это дело, одно из первых в своем роде, подчеркивает растущую правовую и конституционную обеспокоенность в связи с чрезмерным использованием федеральных средств сбора данных о выборах. The case, one of the first of its kind, underscores growing legal and constitutional concerns over federal overreach in election data collection. Это постановление является предварительным и может быть пересмотрено. The ruling is provisional and could be revised.