ED требует отстранения сотрудников полиции Западной Бенгалии по обвинению в препятствовании расследованию отмывания денег. ED seeks suspension of West Bengal cops over alleged obstruction of money-laundering probe.

Директорат по исполнению требований обратился в Верховный суд Индии с просьбой отстранить от должности старших офицеров полиции Западной Бенгалии и начать ведомственные действия, утверждая, что они препятствовали расследованию 8 января по отмыванию денег, насильственно вмешиваясь в обыск в офисе I-PAC в Калькутте и в резиденции его директора. The Enforcement Directorate has asked India’s Supreme Court to suspend senior West Bengal police officers and initiate departmental action, alleging they obstructed a January 8 money-laundering probe by forcibly interfering with a search at I-PAC’s Kolkata office and its director’s residence. ЭД утверждает, что улики в цифровой форме были получены незаконно, что является нарушением PMLA и BNSS, и что сотрудники полиции не арестовали подозреваемых или не подали заявления по РПИ, несмотря на то, что они были свидетелями преступлений. The ED claims digital evidence was illegally taken, violating the PMLA and BNSS, and that officers failed to arrest suspects or file FIRs despite witnessing crimes. Оно также обвиняет правительство Западной Бенгалии, включая главного министра Мамату Банерджи, в том, что оно вмешивается в расследование, связанное с аферой на угле. It also accuses the West Bengal government, including Chief Minister Mamata Banerjee, of interfering in the investigation linked to a coal-pilferage scam. Верховный суд намерен заслушать заявление сегодня. The Supreme Court is set to hear the plea today.