Клодетт Колвин, 15-летний борец за гражданские права, который отверг сегрегацию автобусов в 1955 году, умер в 86 лет в Техасе. Claudette Colvin, a 15-year-old civil rights activist who defied bus segregation in 1955, died at 86 in Texas.

Клодетт Колвин, пионерка в области гражданских прав, которая отказалась отказаться от своего автобусного кресла в Монтгомери, штат Алабама, в возрасте 15 лет в 1955 году — за девять месяцев до смерти Розы Паркс, — умерла в 86 лет. Claudette Colvin, a civil rights pioneer who refused to give up her bus seat in Montgomery, Alabama, at age 15 in 1955—nine months before Rosa Parks—has died at 86. Ее акт неповиновения помог разжечь Bus Boycott Montgomery и стал одним из ключевых элементов исторического дела Browder v. Gayle, в результате которого Верховный суд США вынес решение о том, что сегрегация на публичных автобусах является неконституционной. Her act of defiance helped spark the Montgomery Bus Boycott and was a key part of the landmark case Browder v. Gayle, which led to the U.S. Supreme Court ruling that segregation on public buses was unconstitutional. Несмотря на то, что ее роль долгое время была затмена, теперь она признана в качестве основополагающей фигуры в борьбе за расовую справедливость. Though her role was long overshadowed, she is now recognized as a foundational figure in the fight for racial justice. Она умерла в Техасе от естественных причин 13 января 2026 года. She passed away in Texas from natural causes on January 13, 2026.