Китай стремится к тому, чтобы к 2035 году ключевые технологические узлы были преобразованы в комплексные кластеры в целях усиления глобального влияния и инноваций. China aims to transform key tech hubs into integrated clusters by 2035 to boost global influence and innovation.

Китай планирует к 2035 году расширить свои ключевые научно-технические центры — Пекин-Тяньцзин-Хебей, Дельта реки Янцзы и Гуандун-Гонг-Гонконг-Макао — в интегрированные региональные кластеры для усиления глобального влияния, по словам министра науки и техники Йин Хеджуна. China plans to expand its key science and technology hubs—Beijing-Tianjin-Hebei, Yangtze River Delta, and Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area—into integrated regional clusters by 2035 to boost global influence, according to Science and Technology Minister Yin Hejun. Переход от одного города к скоординированным региональным инновациям направлен на укрепление высококлассных отраслей промышленности, привлечение талантливых специалистов и ускорение коммерциализации технологий. The shift from single-city to coordinated regional innovation aims to strengthen high-end industries, attract top talent, and accelerate technology commercialization. Пекин, Шанхай и Гуандун возглавляли Китай с интенсивностью НИОКР в 2024 году, при этом группа Шэньчжэн-Хонг-Гуанчжоу заняла первое место в Глобальном индексе инноваций 2025 года. Beijing, Shanghai, and Guangdong led China in R&D intensity in 2024, with the Shenzhen-Hong Kong-Guangzhou cluster ranking first in the 2025 Global Innovation Index. Такие компании, как JoyGovAI, расширяются в эти центры для снижения издержек и ускорения инноваций. Companies like JoyGovAI are expanding into these hubs to reduce costs and speed up innovation. Правительство будет уделять приоритетное внимание исследованиям, проводимым предприятиями, интеграции инновационной деятельности и промышленности, а также созданию современной промышленной системы в течение следующих пяти лет. The government will prioritize enterprise-driven research, innovation-industry integration, and building a modern industrial system over the next five years.