Полиция Чешира ищет публичную помощь в поиске Томаса Куинна, 41 года, разыскиваемого за нападение и возвращение в тюрьму. Cheshire Police seek public help locating Thomas Quinn, 41, wanted for assault and recall to prison.

Полиция Чешира обращается к общественности за помощью в поиске Томаса Квинна, 41-летнего мужчины, связанного с Уоррингтоном и Сент-Хеленсом, которого разыскивают в тюрьме после того, как он якобы сломал челюсть другому мужчине в уличном нападении. Cheshire Police are seeking the public’s help to locate Thomas Quinn, a 41-year-old man with ties to Warrington and St Helens, wanted on recall to prison after allegedly breaking another man’s jaw in a street assault. Куинн, высотой 1,50 м, голубыми глазами, короткими темно-коричневыми волосами, усами и бородой, обвиняется в применении чрезмерной силы во время ссоры, в результате чего жертве понадобилась металлическая пластина. Quinn, described as 5ft 10in tall with blue eyes, short dark-brown hair, a mustache, and beard, is accused of using excessive force during a dispute, resulting in the victim needing a metal plate. Он имеет уголовное прошлое, включающее более 70 преступлений, и в сентябре был приговорен к 12 месяцам тюремного заключения. He has a criminal history including over 70 offences and was sentenced to 12 months in prison in September. Власти призывают всех, кто располагает информацией, связаться с полицией Чешира по 101 делу, ссылаясь на дело IML 2248756. Authorities urge anyone with information to contact Cheshire Police on 101, referencing case number IML-2248756.