Кардинал Пицзабалла предупреждает о смертоносных протестах Ирана и страданиях Газы, настоятельно призывая к глобальной христианской поддержке. Cardinal Pizzaballa warns of Iran's deadly protests and Gaza's suffering, urging global Christian support.

Кардинал Пьербаттиста Пицзабалла, латиноамериканский патриарх Иерусалима, выразил обеспокоенность по поводу широкомасштабных протестов в Иране, которые начались в декабре 2025 года по поводу роста цен, охвативших более 180 городов и приведших к гибели более 2500 человек во время правительственных репрессий. Cardinal Pierbattista Pizzaballa, Latin Patriarch of Jerusalem, expressed concern over widespread protests in Iran that began in December 2025 over rising prices, spreading to over 180 cities and resulting in over 2,500 deaths amid a government crackdown. Он сказал, что беспорядки отражают глубокое стремление к миру, справедливости и человеческому достоинству. He said the unrest reflects a deep desire for peace, justice, and human dignity. Он также отметил продолжающиеся страдания в Газе, в результате которых продолжаются взрывы, нехватка медицинского персонала и разрушения, затрагивающие гражданское население и церковь. He also noted ongoing suffering in Gaza, with continued bombings, medical shortages, and devastation affecting civilians and the Church. Выступая после недавнего совещания, он призвал к глобальной христианской поддержке усилий в области гуманитарной помощи, здравоохранения и образования на Ближнем Востоке. Speaking after a recent consistory, he called for global Christian support for humanitarian, health, and education efforts in the Middle East.