Полиция Уилтшира добивается ежегодного повышения налогов в совете на 15 фунтов, с тем чтобы избежать сокращения прифронтовых служб из-за нехватки средств в размере 4,6 млн. фунтов стерлингов. Wiltshire Police seeks £15 annual council tax hike to avoid cutting frontline services due to a £4.6M funding gap.

Полиция Уилтшира добивается ежегодного увеличения на 15 фунтов в среднем по налоговым счетам совета Банди Ди, с тем чтобы устранить дефицит финансирования в размере 4,6 млн. фунтов стерлингов в 2026/27 году, предупреждая о том, что без такого повышения, прифронтовые услуги могут оказаться под угрозой. Wiltshire Police is seeking a £15 annual increase on average Band D council tax bills to address a £4.6 million funding gap for 2026/27, warning that without the boost, frontline services could be at risk. Комиссар по вопросам полиции и преступности указал на низкий уровень государственного финансирования, несмотря на улучшение показателей деятельности и доверие общественности, и заявил, что все внутренние сбережения исчерпаны. The Police and Crime Commissioner cited low government funding, despite improved performance and public trust, and said all internal savings have been exhausted. Предлагаемое увеличение, максимально допустимое без проведения референдума, направлено на сохранение нынешнего уровня обслуживания в условиях критики национальной политики финансирования. The proposed rise, the maximum allowed without a referendum, aims to maintain current service levels amid criticism of national funding policies.