Добровольцы BC Ferries отслеживают возвращение обычных мурресов, помогая охране морской среды через гражданскую науку. Volunteers on BC Ferries track common murres' return, aiding marine conservation through citizen science.

Специальные добровольцы на борту судна BC Ferries вновь отслеживают популяции морских птиц, сообщая о возвращении обычных мурров — местных, называемых «этими орехами», — в прибрежные воды. Dedicated volunteers aboard BC Ferries are once again tracking seabird populations, reporting the return of common murres—locally nicknamed "those nuts"—to coastal waters. Нынешняя гражданская научно-исследовательская инициатива, которая осуществляется уже пятый год, предусматривает регистрацию пассажиров и членов экипажа на паромных маршрутах, что помогает исследователям отслеживать миграцию птиц и тенденции в области народонаселения. The ongoing citizen science initiative, now in its fifth year, involves passengers and crew recording sightings during ferry routes, helping researchers monitor bird migration and population trends. Собранные данные способствуют более широким усилиям по сохранению морской среды вдоль побережья Британской Колумбии. Data collected contributes to broader marine conservation efforts along British Columbia’s coast.