Полицейское расследование обстрела дома Св. Георгия; никаких ранений, подозреваемых на свободе. Police probe gunfire at St. George home; no injuries, suspects at large.

Полиция расследует инцидент с применением огнестрельного оружия в доме на немецкой Школьной дороге в Сент-Джордже, Онтарио, рано утром во вторник. Police are investigating a gunfire incident at a home on German School Road in St. George, Ontario, early Tuesday morning. Домовладелец не сообщил о каких-либо ранениях, однако дом и гараж были повреждены несколькими выстрелами. The homeowner reported no injuries, but the house and garage were damaged by multiple shots. Видеозапись показала темную машину и двух подозреваемых, которые стреляли из огнестрельного оружия, прежде чем сбежать. Surveillance video showed a dark vehicle and two suspects firing rounds before fleeing. Власти утверждают, что этот инцидент представляется изолированным и не представляет постоянной общественной угрозы. Authorities say the incident appears isolated and poses no ongoing public threat. Отдел криминалистики округа Брант просматривает записи и просит свидетелей или осведомителей связаться с полицией или криминалистами, где звонящие могут получить вознаграждение в размере до 2000 долларов. The Brant County Crime Unit is reviewing footage and asking witnesses or tipsters to contact police or Crime Stoppers, where callers may qualify for a reward of up to $2,000.