Пентагон заменяет проверки высоты/веса соотношениями талии и высоты, чтобы лучше оценить военную пригодность, установить строгие ограничения на количество жира в организме и потребовать проведения испытаний два раза в год. The Pentagon is replacing height/weight checks with waist-to-height ratios to better assess military fitness, setting strict body-fat limits and requiring biannual testing.

Пентагон заменяет нормы в отношении высоты и веса на соотношение талии и высоты при оценке жира тела военнослужащих, установив максимальное соотношение 0,55 и пределы жира тела 18-26% для мужчин и 26%-36% для женщин. The Pentagon is replacing height-and-weight standards with a waist-to-height ratio to assess military personnel’s body fat, setting a maximum ratio of 0.55 and body-fat limits of 18%-26% for men and 26%-36% for women. Все сотрудники службы проходят проверку два раза в год, при этом те из них, которые выходят за рамки установленных стандартов, проходят программы по исправлению положения; неоднократное несоблюдение этих требований может привести к отказу в продвижении по службе или увольнению с работы. All service members will be tested twice a year, with those exceeding standards entering remedial programs; repeated non-compliance may lead to withheld promotions or separation. Военно-морские силы уже осуществили эту политику, в то время как военно-воздушные и космические силы обновили руководящие принципы в отношении физической подготовки, а армия и морской пехотный корпус завершают разработку планов. The Navy has already implemented the policy, while the Air and Space Forces have updated fitness guidelines, and the Army and Marine Corps are finalizing plans. Это изменение, поддержанное министром обороны Питом Хегсетом, нацелено на стандартизацию оценок, повышение готовности и решение проблем, связанных с физическим состоянием сотрудников службы. The change, backed by Defense Secretary Pete Hegseth, aims to standardize assessments, improve readiness, and address concerns over service members’ physical condition.