Пешеход погиб в аварии с несколькими транспортными средствами на Англияс-М5 13 января 2026 года, закрыв автомагистраль; два водителя грузовика получили ранения, а полиция разыскивает свидетелей. A pedestrian died in a multi-vehicle crash on England’s M5 on Jan. 13, 2026, closing the motorway; two lorry drivers were injured, and police seek witnesses.

13 января 2026 года около 11:40 пешеход погиб в аварии на автомагистрали М5 между 14 и 13 развязками в Глостершире, Англия, что привело к полному закрытию автомагистрали в обоих направлениях. A pedestrian died in a multi-vehicle crash on the northbound M5 between junctions 14 and 13 in Gloucestershire, England, on January 13, 2026, around 11:40 a.m., prompting a full motorway closure in both directions. К началу полудня южная проезжая часть вновь открылась, однако для проведения полицейского расследования были закрыты полосы движения на север. The southbound carriageway reopened by early afternoon, but northbound lanes remained closed for a police investigation. Два водителя грузовика, которых это касается, прошли курс лечения в связи с причинением нетяжких телесных повреждений. Two lorry drivers involved were treated for non-serious injuries. Власти ищут свидетелей и видеозаписи с камер наблюдения, призывая путешественников избегать этого района и выделять дополнительное время для поездок. Authorities are seeking witnesses and dashcam footage, urging travelers to avoid the area and allow extra time for journeys. Родственники скончавшихся были проинформированы и получают поддержку. The deceased’s next of kin have been informed and are receiving support.