В течение Нового года полиция Нью-Йорка набирает патрули и контрольно-пропускные пункты для борьбы с нарушениями вождения. NYSP ramps up patrols and checkpoints to fight impaired driving through New Year's Day.

Полиция штата Нью-Йорк приступила к проведению целевой кампании по обеспечению соблюдения правил во время праздников, направленной на борьбу с нарушениями вождения, развертывание дополнительных патрулей и трезвых контрольно-пропускных пунктов по всему штату. New York State Police have launched a targeted enforcement campaign during the holiday season to combat impaired driving, deploying additional patrols and sobriety checkpoints across the state. Эта инициатива, осуществляемая в рамках Нового года, направлена на сокращение числа дорожно-транспортных происшествий, связанных с употреблением алкоголя и наркотиков, в условиях роста числа поездок в праздничные дни. The initiative, running through New Year's Day, aims to reduce alcohol- and drug-related crashes amid increased holiday travel. Органы власти подчеркивают, что любой водитель, находящийся под таким влиянием, будет подвергаться строгим наказаниям, включая арест и приостановление действия лицензии. Authorities emphasize that any driver under the influence will face strict penalties, including arrest and license suspension. Эти усилия являются частью более широкой общегосударственной стратегии повышения безопасности дорожного движения в периоды высокого риска. The effort is part of a broader statewide strategy to improve road safety during high-risk periods.