Человек погиб в автокатастрофе 11 января 2026 года, недалеко от железнодорожного перехода Оватоннас; расследование продолжается. A man died in a train-vehicle crash on Jan. 11, 2026, near Owatonna’s rail crossing; investigation ongoing.

Департамент полиции Оватонны опознал жертву аварии на поезде, произошедшей 11 января 2026 года вблизи железнодорожного перехода города. The Owatonna Police Department has identified the victim of a fatal train accident that occurred on January 11, 2026, near the city’s rail crossing. Этот человек, местный житель, был объявлен умершим на месте преступления. The individual, a local resident, was pronounced dead at the scene. Власти подтвердили, что инцидент произошел в результате столкновения между пассажирским поездом и транспортным средством, однако подробности обстоятельств этого инцидента остаются предметом расследования. Authorities confirmed the incident involved a collision between a passenger train and a vehicle, but details about the circumstances remain under investigation. Никакой дополнительной информации о личности жертвы не поступало. No further information about the victim’s identity has been released.